이번 달의 칼럼에서는 2024년에는 사회 혜택에 어떤 변화가 있는지 공유하고자 합니다.

만약 메디케어, 메디케이드, ACA 마켓플레이스 플랜, 소셜시큐리티 은퇴연금, 생활보조금 (SSI, Supplemental Security Income)에 대한 질문이 있으면 다음 방법으로 NAPCA 노인지원센터로 연락해 주십시오:

전화: (영어) 1-800-336-2722, (한국어) 1-800-582-4259

이메일: askNAPCA@napca.org

우편: NAPCA Senior Assistance Center, 1511 3rd Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101

<1> 2024년에 사회보장 크레딧을 얻으려면 얼마의 소득이 필요합니까? 크레딧을 얻으려면 일 년 내내 일해야 하나요?

크레딧은 해당 연도의 소득을 기준으로 합니다. 매년 평균 임금이 오르면 1 크레딧을 얻기 위해 필요한 소득 금액도 조금씩 늘어납니다. 2024년에는 소셜시큐리티 과세대상이 되는 수입 $1,730당 1점의 사회보장 및 메디케어 크레딧을 얻습니다. 연간 4점까지 얻을 수 있고 이를 위해서는 $6,920을 벌어야 합니다. 4점의 크레딧을 얻기 위해 일 년 내내 일할 수도 있고, 훨씬 적은 시간이 걸릴 수도 있습니다. 사회보장 혜택을 받기 위해 일정 점수의 크레딧 (일반적으로 40점)을 얻어야 하는데 누구든 40점 이상 필요하진 않습니다.

 <2> 저는 현재 은퇴하고 소셜시큐리티 연금을 받고 있습니다. 그래도 메디케이드와 SSI를 신청할 수 있을까요? 소득과 자산 한도가 있다고 들었습니다. 저는 집과 차를 소유하고 있고 생명 보험도 있습니다.

각 주에서 정한 소득 및 자산 한계값을 기준으로 자격이 되는 경우 SSI 또는 메디케이드 혜택을 받을 수 있습니다. 현재 거주하고 있는 집 한 채와 타고 다니는 차 한 대는 면제되지만 일부 생명보험은 자산으로 계산됩니다. 2024년 SSI 연방 최고 지불액은 개인당 $943 또는 커플당 $1,415입니다. 일부 주에서는 연방 지불액에 더해 주 가산금 (SSP; State Supplementary Payment)을 제공하기도 합니다. 예를 들어, 캘리포니아에 거주하고 소득이 없다면 개인당 월 최대 지급액은 $1,182이고, 커플은 $2,022입니다. 소득이 증가하면 SSI 금액은 줄어듭니다. SSA에는 소득을 계산하는 특별한 규칙이 있습니다. 수령 자격이 되는지 여부를 가장 정확하게 알아보려면 신청사를 제출하고 사회보장국으로부터 자격 심사결과를 받아 보는 것이 가장 좋습니다. 궁금한 점이 있으면 언제든지 저희에게 문의하십시오.

<3> 소셜시큐리티 연금을 받으면서 동시에 근로소득이 있어도 되나요?

소셜시큐리티 연금이나 유족연금을 받으면서도 일할 수 있습니다. 그러나 일정 소득액 기준이 있어서 실제 연금수령은 전액이 안 될 수도 있습니다.

• 만기은퇴연령 미만인 경우: SSA는 연간 소득 $22,320 (2024년 기준)를 초과하는 소득액 중 매 $2당 연금액 $1을 공제합니다.
• 만기은퇴연령에 도달한 연도:
• 만기은퇴연령이 되는 생일 달 바로 전월까지 SSA는 연간 소득 $59,520 (2024년 기준)를 초과하는 소득액 중 매 $3당 $1을 공제합니다.
• 만기은퇴연령이 되는 달부터는 얼마를 벌든지 연금 공제는 없습니다.
• SSA는 이렇게 공제된 연금에 대해 크레딧을 제공하기 위해 연금액을 다시 계산할 것입니다.

 <4> 최근 코로나–19 사례가 증가하고 있다는 기사를 읽었습니다. 최신 백신이 여전히 효과적일까요?

현재 코로나-19 감염률이 다시 높아졌습니다. JN.1은 현재 미국과 전 세계적으로 가장 유행하는 변종이며, 이로 인해 올 겨울 코로나-19가 더욱 확산됐습니다. 최근 몇 주간 코로나-19 감염, 입원 및 사망이 증가했습니다. 2024년 1월 13일 현재 1주간 입원은 32,861명에 달했습니다. 같은 기간에 사망은 10.3% 증가했으며, 이 기간 동안 코로나-19로 인한 사망이 전체 사망의 4.3%를 차지했습니다. 현재의 코로나-19 백신은 JN.1 감염을 예방하는 데 효과적일 것으로 예상됩니다. 2024년 1월 13일 기준으로 성인 중 21.5%만이 최신 코로나-19 백신을 접종했다고 보고됐습니다. 65세 이상의 성인층은 40.9%만이 이 백신을 접종했다고 보고됐는데, 이는 코로나-19로 인한 입원이나 사망의 위험에 노출되어 있는 연령층이라는 점에서 더욱 우려됩니다. 이 최신 백신은 2023년 9월 말 이후에 접종 받을 수 있게 됐다는 것을 한번 더 알려 드립니다. 따라서, 가장 마지막에 받은 접종이 2023년 9월 중순 이전이라면 이 최신 백신을 접종 받으십시오. 아직 늦지 않았습니다.

 NAPCA (전미 아태 노인센터)는 아시아계 미국인과 하와이 및 태평양제도 거주민의 고령자와 그 가족의 삶의 질을 향상시키는 데 전념하는 비영리 단체입니다. 저희는 고령자 및 간병인을 위한 NAPCA 노인지원센터를 운영하고 있으며 5개 언어로 서비스를 제공합니다