live-air

/ RECENT NEWS / PG&E,산불로 인해 영향을 받은 공동체 재건 과 복원을 위한 $3백만 달러를 기부

PG&E,산불로 인해 영향을 받은 공동체 재건 과 복원을 위한 $3백만 달러를 기부

샌프란시스코, 캘리포니아 태평양 가스 및 전기 회사 (PG&E) 는 캘리포니아 북부에서 발생한 엄청한 바람에 의한 산불의 영향을 완화하기 위해 여러 지역 사회 단체에 일련의 기부금으로 총 $3백만 달러를 기부한다고 발표하였습니다.

우리의 마음은 이러한 산불로 인해 영향을 받는 모든 고객 및 지역 사회와 함께 합니다. 우리는 100년넘게 이러한 커뮤니티에 자랑스럽게 봉사 했으며, 재견 및 복구를 지원하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 지역 구호노력에 기여할 뿐 아니라, 필요한 것을 결정하고 우리가 어떻게 계속해서 도움을 줄 수 있을지 영향을 받는 지역 사회와 협력하고 있습니다.” PG&E CEO 겸 회장 Geisha Williams 가 말했습니다.

기부금은 고객이 아닌 PG&E 주주로부터 기부됩니다. 캘리포니아 북부 산불에 대한 PG&E 의 대응 및 복구 작업에 대한 자세한 내용은 www.pgecommitment.com 에서 확인 있습니다.

PG&E 기부의 혜택을 받는 단체는 다음과 같습니다.

North Bay Fire Recovery Fund, 북부 베이 화재 복구 기금

PG&E 는북부 베이 화제 복구 기금을 $20만달러에서 $1백만 달러로 올리고 $1백만 달러 추가 기금으로 $2백만 달러를 기부합니다. 레드우드 신용조합(Redwood Credit Union) 민주당 프레스 (The Press Democrat) 이끄는 기금은 나파, 노소나, 레이크 덴도시노 카운티의 산불에 의해 영향을 받은 사람들을 직접 지원할 것입니다.

우리는 영향을 받는 모든 사람들이 그들의 삶을 재건하고 복구 있는 기회를 가지기를 바랍니다. 민주당 프레스 (The Press Democrat) 마이크 맥과이어 상원 의원과 같은 훌륭한 파트너와 협력하여 우리는 기부 있는 모든 사람들에게 그렇게 것을 촉구합니다. 우리모두 힘을 합하면 우리는 변화를 가져올 있습니다.” 레드우드 신용조합 최고 경영자Brett Martinez 말했습니다.

열린문 커뮤니티 센터 (Puertas Abiertas Community Center) Los Cien

10 18 수요일, Williams Puertas Abiertas 커뮤니티 리소스 센터의 현지 히스패닉 지역사회의 리더를 만나 PG&E 전기 가스 복구 노력의 현재 상황을 공유하고 그들의 필요와 기대를 경청하였습니다. Puertas Abiertas 커뮤니티 리소스 센터  소노마 카운티에 있는

Los Cien 조직은 산불로 인해 영향을 받은 스페인어 사용 고객을 돕기 위해 PG&E 로부터 각각 $25 달러를 수령하게 됩니다.

자금은 지역 이민자 가정이 다시 힘들 얻도록 지원 대단히 도움이 됩니다. 복구는 오래 걸릴 것이나 많은 사람들이 도움을 받고, 모든 도움에 감사드립니다.” Puertas Abiertas 전무이사 Josefina Hurtado 말했습니다.

이러한 파괴적인 사건 이후, 우리 모두 소노마 카운티를 복구하고 재건축 하기 위해 라틴계 지역사외를 계속 지원하는 것이 매우 중요합니다. 우리는 라틴계 근로자가 많은 카운티 산업의 중추임을 알고 있으며, 어려운 시기에 복구를 지원하는 것이 중요합니다.” Los Cien 회장 Herman J. Jernandez 말했습니다. Los Cien 라티노 지역 사회의 공동체 건강, 교육 시민 참여를 강화하기 위한 임무를 갖고 있으며 소노마 카운티에서 가장 라틴계 포괄 조직입니다.

산타 로사 소방1401지역

PG&E Santa Rosa 소방관 지역1401  기부금을 $1 5 달러를 기부 예정입니다.

“PG&E 산타 로사 소방서의 근면한 사람들은 지역 사회를 안전하게 유지하기 위해 응급상황과 현장에서 함께 작업합니다. 그래서 우리는 함께 공동체를 구성하고 회복의 길을 시작하게 되어 기쁘게 생각합니다.” 산타 로사 1410 지역 소방대 대장 Tim Aboudara Jr. 말했습니다.

$3백만 달러의 추가 배포가 발표될 예정입니다. 커뮤니티 그룹은 산불로 영향을 받은 수만 명의 사람들을 돕기 위해 캘리포니아 북부 전역에서 활발히 활동하고 있습니다.

친구가 누구인지 진정으로 알게 되는 때인 같습니다. PG&E 어려운 과정을 통해 대응하고 노력하는데 있어 대단한 파트너였으며, 거주자와 사업체를 위해 전기와 가스를 회복하도록 모든 단계에서 끊임없이 노력하였습니다. 그들의푸른바다 주목을 받아왔으며 우리 공동체는 매우 감사하고 있습니다.” 산타 로사와 게이서빌 (Geyserville) 북부 지역 화재로 영향을 받은 소노마 카운티 감독관인 James Gore 말했습니다.

Comments are disabled