T: 408. 970. 1400 / webmaster@hanmiradio.com

live-air3 hanmi-address

/ RECENT NEWS / 5월은 아시안 아메리칸 퍼시픽 아일랜더(AAPI) 문화 유산의 달

5월은 아시안 아메리칸 퍼시픽 아일랜더(AAPI) 문화 유산의 달

image1 (1)

아시안 태평양계 문화 유산의 달은 전 세계에 걸쳐 있으며 미국 역사에 깊은 부분을 차지하는 아시안 아메리칸, 하와이 원주민, 그리고 태평양 섬 주민들의 다양하고 풍부한 문화를 기념하고  아우르는 달입니다. 아시안과 태평양 섬 주민들(AAPI)은 수 세대에 걸쳐 미국에 살아 왔으며 오늘날의 미국을 만들기 위해 수많은 공헌을 했습니다. 해마다 5월이 되면 우리가 살고, 일하고, 가족을 부양하는 이 위대한 캘리포니아를 구성하고 있는 다양한 문화들을 기념하고 AAPI 커뮤니티가 기여한 공헌과 성과들을 되돌아 보길 원합니다.

펜데믹 기간 중에 사랑하는 사람들과 가족들 그리고 우리의 커뮤니티를 안전하게 지키기 위해 이번 5월에는 매일 집에서 가상으로 AAPI의 문화와 유산을 기릴 수 있는 방법들을 찾고 있습니다. 두 한국계 미국인 딸 아이들의 엄마로서 우리 AAPI 커뮤니티들과 그들의 고난에 관한 강렬한 역사를 이해하고 감사하며 자랐습니다. 반 아시안 정서가 날로 커지고 있는 요즘 이러한 역사 의식은 더욱더 중요합니다. First 5 California에서는 힘든 이 시기에 AAPI 커뮤니티와 함께 흔들림 없는 지지와 연대를 약속합니다.

우리는 이 시기에 AAPI 커뮤니티의 전통, 역사, 그리고 공헌에 대해 존경을 표하며 이것을 축하하고  커뮤니티들과 함께 할 수 있길 바라는 마음으로 몇 가지를 준비했습니다.

선조들의 뿌리와 문화 배우기—가족의 전통과 유산에 대해 나누고 본인이 자랑스럽게 여기는 AAPI 의 문화에 대한 이야기를 커뮤니티 구성원들 그리고 가족과 함께 가상으로 나누십시오. 모국어와 영어로 아이들과 함께 이야기하십시오.  태어나서부터 두 가지 혹은 그 이상의 언어들을 아이들로 하여금 배우게 하는 이중언어 능력은 그들의 일평생 배움에 있어서 훨씬 넓은 안목을 가지게 하며 그들의 문화와 전통에 대해 더욱 감사할 수 있는 마음을 갖게 해 줍니다.

 함께 읽기—요즘 같은 때가 AAPI의 문화와 영향력을 끼친 인물들에 대한 이야기와 책들을 읽을 수 있는 아주 좋은 시간입니다. 이번 한 달 동안 시간을 내서 아이들에게 가족의 문화와 전통에 대해 이야기해 줌으로써 그들로 하여금 서로 다른 관점을 가질 수 있도록 도와주십시오. AAPI 커뮤니티에는 AAPI의 중요 인물들에 대해 이야기 하고 AAPI 커뮤니티들의 다양한 문화들에 대해 알아볼 수 있는 책들이 많이 있습니다. 이번 달에 지역 도서관에서 가상으로 제공하는 이야기 시간에 대해 알아보십시오!

같이 노래하고 춤 추기—집에서나 차로 이동 중에 노래를 듣고 창의적이며 문화적인 표현을 할 수 있도록 격려하십시오. 아이들과 노래하고 춤 추는 새로운 전통을 만드십시오.

함께 요리하고 음식 먹기— AAPI의 유산을 기리기 위해 함께 가족의 최애 요리를 준비하면서 요리를 통해 문화를 배우십시오. 서로 다른 문화의 새로운 요리를 만드는 것 또한 AAPI의 다양한 전통과 음식에 대해 배울 수 있는 좋은 방법입니다.

함께 놀기—전통 게임 또는 미술과 공예를 통해 다른 문화에 대해 아이들에게 가르칠 수 있는 좋은 시간을 가지십시오.

함께 탐구하고 배우기— AAPI의 문화를 기념하는 영화나 쇼를 보십시오. 만약 공공 도서관 카드가 있다면 영화들을 무료로 볼 수 있습니다. 박물관들 또한 가상으로 문화 유산 교육 프로그램들을 제공합니다.

이번 아시안 태평양계 문화 유산의 달엔 코로나19로부터 사랑하는 가족과 자신을 지킬 수 있도록 해야 할 일들을 하십시오. 마스크를 착용하고 자주 손을 씻고 사회적 거리두기를 실천하십시오. 팬데믹 기간동안 더 자세한 정보, 요령, 지원과 자원을 위해 www.first5california.com/covid를 방문하십시오.

Comments are disabled